Which Andruw Jones did the White Sox sign? The one that hit 51 homers one year and has won 10 gold gloves, or the fat, immature over-paid disappointment of the last few years? Jones reported to spring training early and a few pounds lighter, so maybe we can get more hopeful that his bid for a comeback with the Sox is for real.
At the very least, the Sox need him to do deliver some right-handed punch as part of a two-headed (or at times perhaps three-headed) DH. If they can get a slick fielder with some rediscovered endurance, all the better, since questions surround outfielders Alex Rios and Carlos Quentin.
If everything goes right, maybe Jones could be the same sort of extremely pleasant surprise Carlos Quentin was two years ago, when the Sox weren't expecting much but instead got 36 homers.